Viva Braille!

Sthefane Pêpe
8 de abr. de 2016
3 min de leitura

Hoje é 8 de abril e para os desinformados, hoje é o Dia Nacional do Sistema Braille!

O Braille é um sistema de leitura, usado por cegos, utilizando o tato, inventado por Louis Braille em 1837.

Certo dia, após uma infância difícil, Louis estava sentado num restaurante com um amigo que lia o jornal para ele. O amigo leu o artigo a respeito de um francês, Charles Barbier de la Serre, Capitão de Artilharia do exército de Louis XIII, que devido as dificuldades encontradas na transmissão de ordens durante a noite, elaborou um sistema de escrever que ele podia usar no escuro. Ele o chamava "escrita noturna" e usava pontos e traços. Os pontos e traços eram em alto relevo, os quais combinados permitiam aos comandados decifrar ordens militares através do tato. Barbier pensou então, que seu sistema poderia chegar a ser utilizado para pessoas cegas. Transformou-o então num sistema de escrita para cegos que denominou "Grafica sonona". O método de Barbier, apesar de considerado complicado foi adorado na Instituição como "método auxiliar de ensino". Quando Louis ouviu falar nisso, ficou entusiasmado.

No dia, seguinte, Louis foi com um amigo ver o capitão e perguntar sobre seu sistema. O capitão disse que usava um objeto pontiagudo para fazer os pontos e traços num papel grosso. Certos sinais significam uma coisa, outros significam outra coisa. O objeto que o capitão usava para imprimir os pontos e os traços, acidentalmente era o mesmo jeito do objeto que ele tinha furado os olhos antes. Louis Braille aprendeu com rapidez a usar o sistema e trocava correspondência com seus colegas de turma. (Sim ele estudava! Ele estudava na Instituição Real para Jovens Cegos em Paris. Se mudou para lá desde novo para ter uma oportunidade de futuro.)

A escrita era possível com uso de uma régua guia e de um estilete, mas o sistema apresentava uma série de dificuldades como representar símbolos matemáticos, sinais de pontuação, notação musical, acentos, dentre outros. Braille dedicou suas férias a a estudar maneiras diferentes de fazer os pontos e traços no papel. Passou noites experimentando incansavelmente sobre a régua e o estilete que ele próprio inventou. Quando voltou para as aulas, aos 15 anos de idade, tinha seu invento pronto!

Ele chegou a um sistema semelhante ao que existe hoje que usava 6 buracos dentro de um pequeno espaço, podendo fazer 63 combinações diferentes, abrangendo letras, números e sinais de pontuação. Louis mostrou seu sistema ao diretor da instituição e o mesmo o amou. Rapidamente seu sistema se disseminou pelo instituto e mais tarde aplicou seu sistema à notação musical, chegando até a escrever um livro. (Ele se tornou professor da Instituição, chegando a ensinar álgebra, gramática e geografia).

Mais tarde, na inauguração do novo prédio da Instituição Real para Jovens cegos, o sistema de Braille foi publicamente declarado como aceito, primeiro passo para ser disseminado pela Europa e mais tarde pelo resto do mundo.

Um dia um garoto cego de nascença tocou muito bem para uma grande audiência. Todo mundo que estava presente ficou muito satisfeito. Então, o garoto levantou-se e disse que o povo não devia agradecer a ele, por tocar bem e sim agradecer a Louis Braille. "Foi Louis Braille que tornou possível que ele lesse a música e tocasse piano." Ele disse que Louis Braille era um homem muito doente e acrescentou que estava quase a morrer, subitamente muitas pessoas ficaram interessados por Louis Braille, jornais escreveram artigos sobre ele. O governo também ficou interessado no seu sistema de leitura para os cegos alguns amigos foram à sua casa vê-lo. Ele estava no leito. Eles disseram a Louis o que estava acontecendo e o Louis começou a chorar. Ele disse: "É a terceira vez na minha vida que choro: a primeira quando fiquei cego; a segunda quando ouvi falar na escrita noturna e agora, porque eu sei que minha vida não foi um fracasso”.

Os pais de Braille o mandaram jovens para Paris para que tivesse a oportunidade de ser um grande homem e ele com certeza fez! Não só se tornou um grande homem como fez enorme diferença na história. Parabéns Louis Braille!

Agora que você sabe tudo sobre Braille, traduza o texto abaixo e diga nos comentários!